21:59
Памятка для фикописца.
Делаю перепост с сайта www.supernatural-family.ru.
Очень исчерпывающая информация по оформлению фанфикшена, с описанием жанров и рейтингов.
Советую!!!
читать дальшеВ текстах готовых фанфиков должна быть заполнена стандартная шапка:
Название:
Оригинальное название: (для переводного фанфика)
Автор:
Ссылка на оригинал: (для переводного фанфика)
Переводчик: (для переводного фанфика)
Бета: (если она есть)
Жанр:
Персонажи:
Пэйринг:
Рейтинг:
Предупреждения: (если они есть)
Дисклеймер: (права на текст и на все остальное)
Статус: (закончен/в процессе )
Содержание/От автора/Комментарии/Аннотация: (краткое описание сюжета фанфика, посвящения, благодарности, обращения к читателям - по желанию)
Разрешение на перевод: (для переводного фанфика)
Разрешение на публикацию:
Краткие пояснения для авторов:
Бета - физическое лицо, отвечающее за корректировку рассказа, исправление грамматических ляпов и речевых казусов.
Жанры: смотри ниже
Персонажи /Involving/ — список всех героев, что задействованы в тексте.
Пейринг /Pairing/ — определение, используемое для фанфиков, описывающих романтические и сексуальные отношения. Эта строка в шапке позволяет определить, какие персонажи окажутся по ходу действия вовлечены в такие отношения. Пары записываются через косую черту — слэш (Первый персонаж/Второй персонаж), обычно инициатор отношений (либо активный партнер) пишется первым.
Рейтинг: смотри ниже
Предупреждения /warnings/ – предостережение читателя от душевных травм, связанных со сценами насилия, секса, со смертью одного или нескольких главных персонажей и т.д.
Дисклеймер /disclaimer/ - авторские права на персонажи (Крипке и компания) и авторские права на сюжетную линию, слова, мысли и поступки героев (могут быть ваши).
Содержание /summary/ – это краткая аннотация вашему творению (одно, два, три предложения).
Статус /status/ - статус произведения - закончено или все еще есть смысл ждать и надеяться.
От автора /author’s note/ - авторские заметки или размышления по ходу сюжета
ЖАНРЫ: (Один рассказ может быть написан как в 1 так и в 5-6 жанрах)
Angst – жанр трагедии, в котором герои испытают широкий спектр глубоких эмоциональных переживаний (зависит от широты полета автора и чувственного восприятия им окружающего мира, вплоть до смерти главных персонажей), затрагивает внутренний мир героя или атмосферу взаимоотношений персонажей, при этом довольно часто оторвавшихся в своих переживаниях от реальностей этого мира.
Drama – литературный жанр, с уклоном в бытовой сюжет и более приближенную к обыденной реальности стилистику. Преимущественно изображают частную жизнь человека и его острый конфликт с обществом. При этом акцент часто делается на общечеловеческих противоречиях, воплощённых в поведении и поступках конкретных персонажей.
Drabble - история ровно в 100 слов (учитывая устремления наших авторов не более 5 страниц).
Romance – романтические/любовные отношения. Лямур, лямур, и еще раз лямур!
Fluff — это теплые, ничем не омраченные отношения между персонажами.
Hurt/Comfort – если ваша цель в том, чтобы хорошенько отлупить угодного/неугодного персонажа, а потом пожалеть его, то Вам сюда.
BDSM /bondage/domination/sadism/masochism/ - садисты, мазохисты и прочая атрибутика жанра.
Humor – юмор, юмор и еще раз юмор.
Action/Adventure – поклоняетесь героям вроде «Охотников за древностями», «Морские приключения» или же похождениям Индианы Джонса? Тогда это ваше поле для действий,.
Parody – произведение, намеренно повторяющее характерные черты другого, обычно широко известного, произведения или группы произведений, причём в форме, рассчитанной на создание комического эффекта.
Fantasy – фантазия, сказка и реальность, перемешанные в гремучую смесь (битва с драконами, спасение девиц королевского роду-племени из передряг и прочие мифические заморочки).
AU /alternate universe/ - гербарий всевозможных «а что, если…», альтернативная реальность; подразумевает глобальные заскоки действия; к примеру, события могут развиваться в отдаленных просторах нашей необозримой Вселенной, в то время как в каноне герои до сих пор окучивают картошку в родном Огайо.
Джен /от англ. general audience/ — любовная линия отсутствует или малозначима, «просто приключения».
Гет /от «гетеросексуальный»/ — любовная линия определяющая, описываются отношения между разнополыми героями.
Slash – слэш – категория романтических и/или сексуальных отношений между лицами одного пола.
Poetry – ямбы, хореи, амфибрахии, анапесты, строфы, рифмы и белый стих – вся лирика, на которую сподобится ваша не в меру творческая душа.
POV /point of view/ - рассказ от первого лица, ведущий нас сквозь дебри чьих-либо мыслей и рассуждений, с их собственной точки зрения.
PWP /plot what plot - содержательное, но крайне бессюжетное повествование, нередко с уклоном в сексуальную сферу взаимоотношений двух и более персонажей.
Missing scene - «пропущенная сцена», что непосредственно и означает; обычно под эту категорию попадают попытки авторов объяснить то или иное действие героя, обоснования которому они не увидели на экране телевизора или страницах любимых книг и комиксов, или такое обоснование недопоняли, или не приняли вовсе.
Crossover /x-over/ - этот жанр объединяет в себе все наши попытки перекрестного написания различных кино- и теле-рассказов, вытекающих в совместное действие или отношения персонажей из совершенно разных историй; к примеру, встретились как-то Гарри Потер и Вини Пух, Росомаха и Дженсен Эклз, Храброе Сердце и Сэм Винчестер, поболтать о том, о сем, и совершить парочку подвигов.
Darkfic – собрание труднопереносимых хрупкой читательской психикой издевательств, под которыми подразумеваются мучительные смерти героев, жестокие предательства, злонамеренные убийства и прочее, прочее, прочее.
Deathfic — фанфик, в котором один или несколько героев умирают.
Vignette – жанр короткого рассказа или зарисовки в тему какой-либо мысли или события.
Rоund robin и смежная с ним «ролевка» — фанфик, созданный группой авторов, каждый из которых по очереди пишет свой кусочек. Как правило, они отличаются резким переходом между частями и несогласованностью стиля.
Filk/Songfic – рассказ, навеянный содержанием или общей атмосферой какой либо песни.
RPF /real person fiction/ - героями произведений такого жанра являются реально существующие люди, актеры, музыканты и прочие знаменитости.
RPS /real person slash/ - ассимиляция слэша на RPF, герои - реальные люди вступают в гомосексуальные связи, которыми в их обычной жизни даже и не пахло.
Мэри Сью - (англ. Mary Sue) - оригинальная история, в которой автор выводит самого себя в качестве основы для одного (или нескольких) персонажей. Как правило, этим грешат особы женского пола, и часто они дают своим героиням собственные вторые (или даже первые) имена, отсюда и "Мэри Сью". Обычно подобная история даже рассказывается от первого лица. Мэри - неумелая проекция автора, часто несет в себе все авторские комплексы, желания и переживания. Она никогда не ошибается, или, наоборот, склонно обвинять себя в каком-нибудь сущем пустяке, только лишь для того, чтобы все вокруг повторяли, что она ни в чем не виновата, и вообще самая распрекрасная и замечательная.
Марти Сью, он же Марти-Стю (англ. Marty Stu), или Морис-Стю (Maurice Stu) (возможны любые мужские имена Герти, Мэтти, вариации фамилий — Сью и Стю, иногда встречается Мерисей — пренебрежительно) — мужская ипостась Мэри-Сью. Появляется затем, чтобы очаровать героиню. Встречается несколько реже средней Мэри-Сью. Встречаются гетеро- и гомосексуальные Марти-Сью (последние в слэш-фиках).
MPREG - male pregnancy - мужская беременность *вы не ослышались*.
OFC - original female character - оригинальный, выдуманный автором женский персонаж.
OMC — сокращенное англ. Original Male Character, «Оригинальный мужской персонаж». Часто, но не всегда, превращается в Марти-Сью.
Поправки, или подтемы:
Adult - только для взрослых.
Vanilla — фанфик, описывающий сексуальные отношения без BDSM
Grapefruit — обозначает фанфик, в котором присутствует насилие или принуждение к сексуальному акту.
Kink или Squick — пометка о том, что что-то в фанфике может шокировать читателя.
Lemon — насыщенное эротическое содержание. Соответствует рейтингу NC-17.
РЕЙТИНГИ
Шкала, по которой оценивается «тяжесть» каждого написанного рассказа. Рейтинги бывают пяти видов. Нужны для того, чтобы предостеречь детей/святых/принципиальных от лицезрения возможно непотребных сцен секса/насилия и т.д. Ниже приведена двойная система их классификации – старая и новая. Все новые обозначения помещены в скобках. Вы можете использовать любую систему, но предпочтительнее указывать оба эквивалентных рейтинга в таком же виде.
G /K/ - абсолютная невинность, рассказ подходит для чтения детям пяти лет и старше.
PG /K+/ - рассказ подходит для чтения детям девяти лет и старше, содержит допустимые в обществе ругательства, романы ограничиваются поцелуями, а мысли и действия не переступают за рамки разумного.
PG-13 /T/ - в целом этот рейтинг объединяет в себя то, что детям до тринадцати лет рекомендуется читать только с согласия родителей; может содержать сцены насилия, алкоголь, наркотики, сцены секса и тому подобное.
R /M/ - все еще не особо натуралистическое описание сцен секса, описание гетеро- и гомосексуальных отношений, насилия, жестокости, ругательств, страданий; но лицам до шестнадцати читать все же не рекомендуется.
NC-17, NC-21 /MA/ - абсолютно взрослая тематика произведений такого рейтинга не рекомендуется к чтению лицами младше 17 лет (а иногда и 21 года, зависит от вашей откровенности); очень-очень подробное описание сцен секса, насилия, смерти.
СЕРИИ ФАНФИКОВ
Дилогия (Ambilogy) — серия из двух фанфиков, как правило, два макси-фанфика.
Трилогия (Trilogy of novels) — серия из трех фанфиков.
Сиквел (Sequel) — продолжение фанфика/рассказа и т. п.
Приквел — описание событий, которые случились с героями до событий другого фанфика.
Спасибо сайту за информацию!
Очень исчерпывающая информация по оформлению фанфикшена, с описанием жанров и рейтингов.
Советую!!!
читать дальшеВ текстах готовых фанфиков должна быть заполнена стандартная шапка:
Название:
Оригинальное название: (для переводного фанфика)
Автор:
Ссылка на оригинал: (для переводного фанфика)
Переводчик: (для переводного фанфика)
Бета: (если она есть)
Жанр:
Персонажи:
Пэйринг:
Рейтинг:
Предупреждения: (если они есть)
Дисклеймер: (права на текст и на все остальное)
Статус: (закончен/в процессе )
Содержание/От автора/Комментарии/Аннотация: (краткое описание сюжета фанфика, посвящения, благодарности, обращения к читателям - по желанию)
Разрешение на перевод: (для переводного фанфика)
Разрешение на публикацию:
Краткие пояснения для авторов:
Бета - физическое лицо, отвечающее за корректировку рассказа, исправление грамматических ляпов и речевых казусов.
Жанры: смотри ниже
Персонажи /Involving/ — список всех героев, что задействованы в тексте.
Пейринг /Pairing/ — определение, используемое для фанфиков, описывающих романтические и сексуальные отношения. Эта строка в шапке позволяет определить, какие персонажи окажутся по ходу действия вовлечены в такие отношения. Пары записываются через косую черту — слэш (Первый персонаж/Второй персонаж), обычно инициатор отношений (либо активный партнер) пишется первым.
Рейтинг: смотри ниже
Предупреждения /warnings/ – предостережение читателя от душевных травм, связанных со сценами насилия, секса, со смертью одного или нескольких главных персонажей и т.д.
Дисклеймер /disclaimer/ - авторские права на персонажи (Крипке и компания) и авторские права на сюжетную линию, слова, мысли и поступки героев (могут быть ваши).
Содержание /summary/ – это краткая аннотация вашему творению (одно, два, три предложения).
Статус /status/ - статус произведения - закончено или все еще есть смысл ждать и надеяться.
От автора /author’s note/ - авторские заметки или размышления по ходу сюжета
ЖАНРЫ: (Один рассказ может быть написан как в 1 так и в 5-6 жанрах)
Angst – жанр трагедии, в котором герои испытают широкий спектр глубоких эмоциональных переживаний (зависит от широты полета автора и чувственного восприятия им окружающего мира, вплоть до смерти главных персонажей), затрагивает внутренний мир героя или атмосферу взаимоотношений персонажей, при этом довольно часто оторвавшихся в своих переживаниях от реальностей этого мира.
Drama – литературный жанр, с уклоном в бытовой сюжет и более приближенную к обыденной реальности стилистику. Преимущественно изображают частную жизнь человека и его острый конфликт с обществом. При этом акцент часто делается на общечеловеческих противоречиях, воплощённых в поведении и поступках конкретных персонажей.
Drabble - история ровно в 100 слов (учитывая устремления наших авторов не более 5 страниц).
Romance – романтические/любовные отношения. Лямур, лямур, и еще раз лямур!
Fluff — это теплые, ничем не омраченные отношения между персонажами.
Hurt/Comfort – если ваша цель в том, чтобы хорошенько отлупить угодного/неугодного персонажа, а потом пожалеть его, то Вам сюда.
BDSM /bondage/domination/sadism/masochism/ - садисты, мазохисты и прочая атрибутика жанра.
Humor – юмор, юмор и еще раз юмор.
Action/Adventure – поклоняетесь героям вроде «Охотников за древностями», «Морские приключения» или же похождениям Индианы Джонса? Тогда это ваше поле для действий,.
Parody – произведение, намеренно повторяющее характерные черты другого, обычно широко известного, произведения или группы произведений, причём в форме, рассчитанной на создание комического эффекта.
Fantasy – фантазия, сказка и реальность, перемешанные в гремучую смесь (битва с драконами, спасение девиц королевского роду-племени из передряг и прочие мифические заморочки).
AU /alternate universe/ - гербарий всевозможных «а что, если…», альтернативная реальность; подразумевает глобальные заскоки действия; к примеру, события могут развиваться в отдаленных просторах нашей необозримой Вселенной, в то время как в каноне герои до сих пор окучивают картошку в родном Огайо.
Джен /от англ. general audience/ — любовная линия отсутствует или малозначима, «просто приключения».
Гет /от «гетеросексуальный»/ — любовная линия определяющая, описываются отношения между разнополыми героями.
Slash – слэш – категория романтических и/или сексуальных отношений между лицами одного пола.
Poetry – ямбы, хореи, амфибрахии, анапесты, строфы, рифмы и белый стих – вся лирика, на которую сподобится ваша не в меру творческая душа.
POV /point of view/ - рассказ от первого лица, ведущий нас сквозь дебри чьих-либо мыслей и рассуждений, с их собственной точки зрения.
PWP /plot what plot - содержательное, но крайне бессюжетное повествование, нередко с уклоном в сексуальную сферу взаимоотношений двух и более персонажей.
Missing scene - «пропущенная сцена», что непосредственно и означает; обычно под эту категорию попадают попытки авторов объяснить то или иное действие героя, обоснования которому они не увидели на экране телевизора или страницах любимых книг и комиксов, или такое обоснование недопоняли, или не приняли вовсе.
Crossover /x-over/ - этот жанр объединяет в себе все наши попытки перекрестного написания различных кино- и теле-рассказов, вытекающих в совместное действие или отношения персонажей из совершенно разных историй; к примеру, встретились как-то Гарри Потер и Вини Пух, Росомаха и Дженсен Эклз, Храброе Сердце и Сэм Винчестер, поболтать о том, о сем, и совершить парочку подвигов.
Darkfic – собрание труднопереносимых хрупкой читательской психикой издевательств, под которыми подразумеваются мучительные смерти героев, жестокие предательства, злонамеренные убийства и прочее, прочее, прочее.
Deathfic — фанфик, в котором один или несколько героев умирают.
Vignette – жанр короткого рассказа или зарисовки в тему какой-либо мысли или события.
Rоund robin и смежная с ним «ролевка» — фанфик, созданный группой авторов, каждый из которых по очереди пишет свой кусочек. Как правило, они отличаются резким переходом между частями и несогласованностью стиля.
Filk/Songfic – рассказ, навеянный содержанием или общей атмосферой какой либо песни.
RPF /real person fiction/ - героями произведений такого жанра являются реально существующие люди, актеры, музыканты и прочие знаменитости.
RPS /real person slash/ - ассимиляция слэша на RPF, герои - реальные люди вступают в гомосексуальные связи, которыми в их обычной жизни даже и не пахло.
Мэри Сью - (англ. Mary Sue) - оригинальная история, в которой автор выводит самого себя в качестве основы для одного (или нескольких) персонажей. Как правило, этим грешат особы женского пола, и часто они дают своим героиням собственные вторые (или даже первые) имена, отсюда и "Мэри Сью". Обычно подобная история даже рассказывается от первого лица. Мэри - неумелая проекция автора, часто несет в себе все авторские комплексы, желания и переживания. Она никогда не ошибается, или, наоборот, склонно обвинять себя в каком-нибудь сущем пустяке, только лишь для того, чтобы все вокруг повторяли, что она ни в чем не виновата, и вообще самая распрекрасная и замечательная.
Марти Сью, он же Марти-Стю (англ. Marty Stu), или Морис-Стю (Maurice Stu) (возможны любые мужские имена Герти, Мэтти, вариации фамилий — Сью и Стю, иногда встречается Мерисей — пренебрежительно) — мужская ипостась Мэри-Сью. Появляется затем, чтобы очаровать героиню. Встречается несколько реже средней Мэри-Сью. Встречаются гетеро- и гомосексуальные Марти-Сью (последние в слэш-фиках).
MPREG - male pregnancy - мужская беременность *вы не ослышались*.
OFC - original female character - оригинальный, выдуманный автором женский персонаж.
OMC — сокращенное англ. Original Male Character, «Оригинальный мужской персонаж». Часто, но не всегда, превращается в Марти-Сью.
Поправки, или подтемы:
Adult - только для взрослых.
Vanilla — фанфик, описывающий сексуальные отношения без BDSM
Grapefruit — обозначает фанфик, в котором присутствует насилие или принуждение к сексуальному акту.
Kink или Squick — пометка о том, что что-то в фанфике может шокировать читателя.
Lemon — насыщенное эротическое содержание. Соответствует рейтингу NC-17.
РЕЙТИНГИ
Шкала, по которой оценивается «тяжесть» каждого написанного рассказа. Рейтинги бывают пяти видов. Нужны для того, чтобы предостеречь детей/святых/принципиальных от лицезрения возможно непотребных сцен секса/насилия и т.д. Ниже приведена двойная система их классификации – старая и новая. Все новые обозначения помещены в скобках. Вы можете использовать любую систему, но предпочтительнее указывать оба эквивалентных рейтинга в таком же виде.
G /K/ - абсолютная невинность, рассказ подходит для чтения детям пяти лет и старше.
PG /K+/ - рассказ подходит для чтения детям девяти лет и старше, содержит допустимые в обществе ругательства, романы ограничиваются поцелуями, а мысли и действия не переступают за рамки разумного.
PG-13 /T/ - в целом этот рейтинг объединяет в себя то, что детям до тринадцати лет рекомендуется читать только с согласия родителей; может содержать сцены насилия, алкоголь, наркотики, сцены секса и тому подобное.
R /M/ - все еще не особо натуралистическое описание сцен секса, описание гетеро- и гомосексуальных отношений, насилия, жестокости, ругательств, страданий; но лицам до шестнадцати читать все же не рекомендуется.
NC-17, NC-21 /MA/ - абсолютно взрослая тематика произведений такого рейтинга не рекомендуется к чтению лицами младше 17 лет (а иногда и 21 года, зависит от вашей откровенности); очень-очень подробное описание сцен секса, насилия, смерти.
СЕРИИ ФАНФИКОВ
Дилогия (Ambilogy) — серия из двух фанфиков, как правило, два макси-фанфика.
Трилогия (Trilogy of novels) — серия из трех фанфиков.
Сиквел (Sequel) — продолжение фанфика/рассказа и т. п.
Приквел — описание событий, которые случились с героями до событий другого фанфика.
Спасибо сайту за информацию!
@настроение: поучающее )))
17.05.2011 в 22:00
(Гыгыгы, Квиры просто заполоняют все вокруг).
В помощь фикрайтерам и читателям
Закончено составление справочника терминов фанфикшена. Справочник делался специально для сообщества QAF-fanclub и скоро будет там опубликован. Если у кого возникнут вопросы или замечания - я полностью во внимании.
Основные понятия
Фэндом (англ. fandom - букв. фанатство) - название неформальных (как правило) субкультурных сообществ, участники которых объединены каким-то единым интересом или хобби - пристрастием к определённому жанру в искусстве, писателю, актёру, спортсмену и так далее. Реже этим же словом определяют всю совокупность источников, относящихся к произведению или описанному в одном или нескольких произведениях альтернативному миру.
Канон (canon) - все факты, содержащиеся в оригинальном произведении, которое является первоисточником в данном фэндоме.
Фанон (fanon) - набор широко признаваемых фактов в каждом отдельном фэндоме, которые могут и не содержаться в каноне. Обычно эти факты так часто упоминаются в фанфиках и при этом настолько хорошо вписываются в канон, что большинством фанатов воспринимаются как должное.
Фанфикшен, сокр. фанфик, фик, ФФ (от англ. fan - поклонник и fiction- художественная литература) - литературное творчество поклонников популярных произведений, как правило, литературных или кинематографических, использующее идеи их сюжета и (или) персонажей.
Фан-арт (fan-art) - художественное творчество поклонников по мотивам канона или фанфикшена. Включает в себя рисунки, коллажи, фан-видео, комиксы, графику, обои, аватары, и другое.
Фансервис (англ. fan service - бесплатные услуги, бесплатное дополнение) - изобразительный прием в каноне для создания определенного подтекста, чаще всего сексуального характера. Включение в сюжетный ряд определённых сцен или ракурсов, которые не являются сюжетообразующими, но рассчитаны на определённый отклик у основной целевой аудитории с целью повышения заинтересованности и/или привлечения потенциальных зрителей.
Категории фанфикшена
Джен (gen, от англ. general - основной) - любовная линия отсутствует или малозначима. Просто приключения.
Гет (het, от англ. heterosexual - гетеросексуальный) - любовная линия определяющая, описываются отношения между разнополыми героями.
Слэш, или слеш (от англ. slash - значок косой черты) - описание романтических и/или сексуальных отношений между представителями одного пола. Как правило, но не обязательно, в каноне эти отношения отсутствуют и даже отсутствуют прямые указания на гомосексуальность задействованных персонажей.
Другие возможные обозначения слэша:
- яой (YAOI - сокр. от яп. yama-nashi (without climax), ochi-nashi (without a conclusion) and imi-nashi (without content) – ни кульминации, ни заключения, ни содержания) - термин из японской манги и аниме, где изображаются гомосексуальные отношения между мужчинами
- сенен-ай (от яп. shounen ai - юношеская любовь) - термин из японской манги и аниме, где изображаются романтические, но не сексуальные отношения между юношами или молодыми мужчинами, в настоящее время в Японии в этом значении чаще употребляется термин Boys Love, а сенен-ай обозначает гомосексуальные отношения в обычной жизни
- М+М (М/М) - мужчина+(/)мужчина, Man+(/)Man
- Male Love - мужская любовь
- Boys Love - юношеская любовь
Фэм-слэш, сокр. фэм (англ. femmeslash) - описание романтических и/или сексуальных отношений между женскими персонажами. Другие варианты: юри (от яп. yuri - лилия) - термин с тем же значением в манге и аниме.