Флэшмоб. Для Del_. Анна-Люсия и фанфикшен.

[annalusia]

Какой же я тормозной! Сама с себя в шоке.
Ну, словом, начали.

Дорогая  Del_, отвечаю тебе.

Ох, не очень понимаю, как я наскребу 10 пунктов по каждому из вопросов, но начну по схеме, что ли.

Очень многабукаф.

1) История вопроса.
Уж не знаю, почему я начала писать. Просто захотелось. Причем, да, именно так, я не ошиблась - я начала писать фанфики задолго до того, как стала их читать.
Было мне 12 лет, училась я в школе, читала только книги да журналы. В одном из них узнала, что есть такой зверь, как Фанфикшен - иными словами, когда фанаты пишут про любимых героев некие истории. Я почесала репу и решила - а почему бы нет? Увлекалась я на тот момент "Зачарованными", шел, как сейчас помню, 4й сезон. Мне не понравилась замена одной из героинь (если кто смотрел в свое время - там же одну из сестер-ведьмочек убили, а вместо нее ввели другую, сводную. Актриса разорвала контракт.), и стала я кропать то, что, как я знаю сейчас, является АУ, альтернативку. Вернула любимую героиню из мертвых, угробила нелюбимую довольно жестоким образом, свела воскресшую мадаму с любимым мужским персонажем. Это если вкратце. На самом деле это был жутчайший Мэри-Сью фик. На сто, на двести процентов. Со всякими вздохами и прогулками при луне (не, реально! Там была прогулка при луне, о, боги!). Перечитывала недавно - поплевалась, нашла только пару ничегошных моментов, да и то, оба - с жестью. Более того, оказалось потом, что я сотворила инцест, т.к. героиня эта пришлась бы родной теткой герою, с которым я их свела. Короче, бред бредом, но есть и пара важных моментов.
Тогда я впервые словила кайф, драйв, вдохновение. Не знала, что это такое, но могла сидеть два - три часа, не отрываясь, и ручка сама водила по бумаге, выписывая буквы.
Второй момент - я, начав с простых, детских предложений, типа "Он пошел к столу. Она сидела там", к концу истории стала учиться использовать предложения длинные, сложные.
Третий - у меня появились читатели. Я таскала по мере написания тетрадь в школу, давала ее таким же увлеченным подругам, они читали, и... им нравилось! Я была в шоке от того, что это читабельно. Но, черт, как тогда было приятно! В какой-то мере, это спасало от комплексов, я была жутко зажатой особой, и это, своего рода, признание, стало почти что якорем.

2) Увлечения менялись. Стоило мне начать вторую часть "Зачарованного" фанфика, как накрыло меня по новой. И был это сериал "Бедная Настя" - исторический роман на 200 с лишним серий, который крутили по каналу СТС. Я смотрела его полгода. Увлеклась - не то слово. 19 век русского дворянства стал для меня не просто увлечением, а образом жизни. Я читала соответствующие книги, сменила стиль, образ речи... Ну, многие тут знают, какой я становлюсь, когда меня накрывает.
Сериал закончился. И моя хорошая подруга, рыдая, попросила написать фик про ее любимого героя. Он, видите ли, женился в последней серии, а она, есс-но, страдала страшно по этому поводу. Покряхтев, я начала писать. Ввела в повествование подругу, помолвила с ненаглядным, стала писать далее. И... И офигеть. Могу предъявить доказательства, господа - фик занял около 5 тетрадей по 48 или 96 листов, вразнобой. Плюс - тетрадь с черновиком. Да, на то время я не пользовалась компом, писала от руки. Писала помногу, сейчас бы такие скорости. Страниц 20 - 50 в день могла написать, особенно - по весне, во время обострения вдохновленности. Писала в школе, на уроках, по дороге на дачу, на даче, у костра, при свечах, при керосиновой лампе, в бане... Где только не писала! Фик до сих пор не закончен. И, конечно, я уже не буду заканчивать. Но, верите или нет, иногда перечитываю. Все тетради со всеми моими фиками до сих пор при мне, я их бережно храню, бо это память о лучших годах.
Конечно, позитивные моменты, а их, на этот раз, хватает:
Я пыталась вести около 7 сюжетных линий, групп героев. Неплохая школа, скажу я вам. Правда, конечно, получалось не очень-то, но учиться лучше на своих ошибках, а научиться писать, как я поняла, можно только при помощи практики. И практиковаться надо, в некоторых случаях, годы. Просто писать "в стол", и умение внятно излагать мысли придет. Вот и писала "в стол", и училась, и ошибалась, и хорошо, что это было в моей жизни.
Именно тогда я стала обращать внимание на стиль письма. То есть, отслеживать повторы, стараться вложить в уста героя тот стиль речи, в котором он говорил в каноне. Не знаю, насколько я преуспела, но, опять же, я старалась.
Я познакомилась с Великим Обоснуем. Не просто дуэль, а по правилам. Не просто ранение, а так, как надо. Честно, вот тогда я не столько внимания уделяла обосную, но дело хоть сдвинулось с мертвой точки.
Я стала писать описательные моменты - природа - погода - место - мысли героя. Раньше не писала, тогда начала. Благо, стиль канона и фика очень благоприятствовал этому.
Эта эпическая писанина отняла у меня почти три года жизни, не хухры-мухры. С перерывами, с паузами, с каникулами, но - три года. Перечитывала сейчас - половину бы вычеркнуть, нафиг! Но уже читаемо, в отличие от первого блина, который, как водится, комом.

3) Исторический роман шел себе фоном в моей "творческой жизни", а я, посмотрев пресловутого "Ван Хельсинга" и увлекшись, стала писать по нему. И вот это - единственная нормальная вещь из, так сказать, раннего. Честно говоря, чем черт не шутит... Может, и закончу.
Кроме того, я ваяла короткие юмористические истории, так сказать, РПФ-ы. Про актеров из той же "Бедной Насти", "Властелина Колец". Писала и про собственную жизню - не дневник, скорее, художественно обыгрывала произошедшее, почти оридж. Писала короткий оридж, а-ля детский детектив. Пописывала стишата, препоганые, к слову. А, и дневник тоже вела, как без него.
Короче, я стала чукчей - он, как известно, что видит, о том и поет. Я, чем увлекалась, о том и писала.
"Бригада" дала мне короткий фик - АУ к концовке сериала. "Пираты Южных Морей" ("Caraibi") - это никакие не Пираты Карибского Моря, их тогда и в помине не было! - пару драбблов и задумок, а также - начатый оридж на пиратскую тематику.
Воз и маленькая тележка. Почти целую полку в шкафу все это занимает, а не выкидываю!
Всякое бывало, мир писательства продолжал покушЫвать мой моск.

4) В институте на писательство просто не было времени. Если чего и хотелось - так это спать и сдохнуть.
Но нет худа без добра. К концу 1го курса я впервые увидела... "Сверхъестественное". Серия 2.14. Далее - понеслась. Наш флэшмоб не об этом, поэтому лишь кратко опишу - я досмотрела до 2.22., потом показ злостно прекратили. Я расстроилась, но смирилась. Через год, весной, попала на Суперов уже с 2.10. И до 3.10., вроде по десятую серию тогда показали. Вот уже тогда я влюбилась в сериал, записала на видео все серии, что смогла, и пересматривала их частенько. Уже на следующий год, поддавшись порыву, я - я! технический кретин и даун! - влезла в комп, более того - в инет. Ввела в поисковик "Сверхъестественное". Нашла несколько сайтов, но зависла на фэмили. Прочитала я все содержимое сайта на тот момент, абсолютно все, кроме слэшу и кроссоверов из Библиотеки.
Поняла, что пропала моя башка, пропала моя крыша. Добыла сериал, просмотрела первые три сезона недели за две, меня зарегили на сайте. На тот момент в тетради были нацарапаны две страницы "В круге Первом"...
Я, как бешеная, читала фики. Начала я - о, почему?!? - с Асцеллы, Великой и Ужасной. Выплакала все глаза, посадила нервы, подсела ТАК, что, как вы знаете, три года за уши было не оттащить.
И, буквально за два-три дня, чуть ли не на парах в универе, накропала первоначальный вариант "Я буду с тобой" ("В Круге..." что-то не пошел, я его и отложила в долгий ящик). Слава богу, мне хватило ума попросить помощи у беты. И тогда, на мое невозможное счастье, откликнулась Дэл. Все, что я хотела сказать ей, я, наверное, уже сказала, но моя благодарность просто не имеет границ. Скажу кратко - если бы не она, я писать бы не стала, а если бы и стала, писала бы бред. Меня научили, в самую первую очередь, относиться к фанфикшену серьезно. Звучит избито, но, черт, это важно.
Вот поделюсь позором, о котором до сей поры только три человека и знало. Если кто читал и помнит, в "Я буду..." есть медицинский момент - обработка раны и зашивание ее Сэмом, 11-летним Сэмом, более того. И я, учась на тот момент на третьем курсе меда, слила эту сцену безбожно! Позорно просто! Точнее, забила на достоверность, посудив так - ааа, кому оно надо, что я тут, в деталях все расписывать буду, это скучно! И вот, бета мне стала объяснять, что, нет, раны обрабатывают вот так, так и так. Что я не виновата, мол, откуда же я могла знать про такие подробности, но на будущее надо бы запомнить. Я, заливаясь краской, ответила - запомню. Стыдно, бо я медик. Бета похихикала, покивала, попеняла, что серьезнее надо уже быть, в конце концов (Оксан, надеюсь, ты не против того, что я тут, понимаешь, вываливаю?). И я прониклась. Впредь я тщательнее стала вычитывать свою писанину. Старалась, по крайней мере, и стараюсь, честно.
Первый отзыв на выложенный фик... Черт. Наверное, это и называется "сродни оргазму". Я думала, что прямо упаду перед монитором, но не упала.
Стоит отметить - на ту пору я не умела пользоваться Вордом. И печатать не умела, точнее, печатала одним пальцем. Научилась уже сильно позже, работая со вторым фиком.
Далее - понеслась. Я, осев дома в академическом отпуске по болезни, достала из закромов "В Круге Первом" (хотя тогда он еще не имел названия), стала педалировать его, параллельно читая фики с фэмили, с других сайтов, да отовсюду, где могла найти.
Однажды мне приснилась жесть адская. Про то, как убили Дина, а Сэма лишили глаз. И, продышавшись и сбегав в аську выговориться Алиссе, я наваяла за день или два то, что теперь зовется "Я тебя никогда не увижу". Почему-то меня назвали жестянщиком, почему-то стало приятно.
Написала флаффчик про Рождество для Винчестеров.
Очень удивлялась, что кто-то читает все это, да еще и комментит, да еще и так комментит. Эх, дорогие читатели, ну как же я вас люблю, а!

5) Очередной вехой жизни и творчества стал сериал "Звездные Врата: Атлантида". Огромное спасибо  Berkana~, именно она меня и познакомила с сериалом, и благодаря ей у меня до сих пор есть некая тихая гавань - сериал, который интересен, который НЕ закончился плохо, который я люблю всей душой. И... любимые герои. Более того, я влюбилась не в брутального главгероя (нееет, в него-то тоже, но главная любовь, как ни крути, мужик моей мечты - не он!), а во второстепенного. Доктор Карсон Беккет - хозяин моего сердца и тот, кто смотрит на вас с фона дневника.
Я сделала маленький переводик (о переводах еще буду говорить), написала короткий фик-дебют, который, вроде, понравился людям, и, окрыленная, продолжила.
Моей бетой по Атлантиде стала все та же Беркана. И она - строгая бета, нельзя не признать. Когда я собираюсь сдавать фик по ЗВА, я прямо мысленно в струнку вытягиваюсь, знаю ведь, что грядет глобальная работа. Это дисциплинирует. Это - важно. Таня, я тебя обожаю! Поработала и с Аллорой, и получила от работы немалое удовольствие. Если мне и везло с чем-то в жизни ,так это с бетами!
Я добила "В Круге Первом". Почему-то я люблю этот фик, он жестокий, но я получила удовольствие, когда его писала. Было здорово. И, о, Гаятри, где б был фик без твоих пинков, а?
Далее - Атлантида. "Не жалеть ни о чем" - буквально за день, о наболевшем, "Город Солнца" - длинная и своеобразная получилась история, а потом - хопппа. Случилось страшное - мы с Берканой провели вместе отпуск, трепались чуть ли не об одной лишь Атлантиде, и крыло нас дико. Мне подкинули несколько идей, и идей хороших, я бы сама не дошла, честно говоря. На волне появились "Вечная память", "Kids are the Sound of Happiness", три фика еще не вышли, они в работе, и над одним работа только начата. Словом, перло, перло не по-детски. И переть продолжает.
По Суперам я попробовала себя в конкурсах, даже заняла места. Но - се ля ви - мои конкурсные фики мне решительно не по душе. Видимо, писать по заявке, по наводке, так сказать - это не мое. Я в процессе не болею душой, не отдаю той, что ли, части себя, как в те фики, что пишу сама.
Очень сложно было с "Письмами из прошлого". Кратко скажу - этот фик меня... Истощил. Эмоционально. Просто до чистого листа. Наверное, сложнее, чем он, не писалось ничего.
Дальше - больше.
Нет, я слэшер, вы же знаете. Но была слэшером пассивным. Слава небесам, я начала знакомство со слэшем с неповторимой Фелиши. "Дай мне сил", "Падали, но Поднимались"... Если бы не эти фики, слэш бы ко двору, может, и не пришелся. Но вышло так, как вышло. Я читала слэш по суперам, ориджи. И что-то мне в башку ударило. В то время, год назад, я полюбила Джареда Лето и группу "30 Seconds To Mars" (Асцелла - виват тебе!), ну, и вспомнилось мне, что в историческом фильме "Александр" как раз играет Лето. А в фильме этом тема слэша раскрыта, пусть не на 100, но процентов на 80 - точно. Мне понравилась экранная парочка, фиков на русском было мало, я и стала читать на фф-нете, а потом начала переводить. Сделала четыре перевода. А недавно, с месяц, что ли, назад, стала писать по "Александру" сама. Здесь мне уже помогает Асцелла, которая - спасибо ей! - меня бетит и вычитывает.
Что еще страшнее - вот уже около недели я - энцешник. Вряд ли я это выложу... Но, короче, у меня в активе два NC-17 фика, РПС, братья Лето и КО. Надо, наверное, устыдиться.
Вот так оно было. Сейчас я пишу регулярно, и без фанфикшена жизнь была бы серой и скучной.

6) Переводы фиков.
Как оказалось, перевод и авторский фик - разные вещи. Долго можно говорить об этом. Суть - я считаю, что перевести - это еще сложнее, чем написать. Когда переводишь, ты должен следовать мысли автора, его собственному стилю, но донести все до читателя литературным языком и "по-русски", то есть, так, как все звучало бы, если бы писалось лично тобой. Это сложно. На этом поприще мне вновь помогла Беркана, но я до сих пор чувствую себя не очень уверенно, работая с переводом. Причем, да. Сайтовые переводы - интервью, конвенции - это одно, а художественный текст - совершенно другое.
Аспектов много, вывод один - я очень уважаю переводчиков, их труд нелегок, но стоит того. Я читала множество переводных фиков - и коротких, и длинных, по Суперам и Атлантиде, и многие стоят у меня в списке любимых. Чтобы не быть голословной - Суперы: "Потому что он мой брат", цикл Гаэликспирит, "И Земля содрогнулась" и тыпы, много чего люблю. Атлантида - "Смертельный Холод", "В леса", "Палка о двух концах", "Особенный тип родителей", "Amicitia Sumus Familia", "Снадобье".

7) Названия фанфиков.
Это - мой бич. Как правило, мне сложно придумать название. Я начинаю его искать в самый последний момент, когда бета уже отловлена, текст готов к отправке, а нервы - на пределе. С меткими названиями у меня беда. Коротко назвать фик - это не мое, нет. Вечно что-то длинное вылезает.
Смешнее всего вышло с "В Круге Первом". Фик, опять же, готов, вернее, его первая часть. Как называть - хрен поймешь. Я говорю с подругой, которая далека от суперов, но рубит в фанфикшене как таковом. И она отметает мои жалкие потуги на название со словами, что я банальна. И говорит - раз все кончится, в перспективе, плохо, то пусть это будет "В Круге Первом", закос на Солженицына. Я киваю, вбиваю название, а потом, уже в самом конце, вписываю несколько строк, которые объясняли бы именно этот заголовок.
Но факт остается фактом - название сложно подобрать.А сама-то я часто выбираю фики для чтения, исходя именно из него. Так было с подсадкой на Асцеллу, а, значит, и на Суперов. Меня привлекло загадочное "Дом тысячи комнат" - короткое, емкое, мелодично-жуткое. В выборе я не ошиблась. Привлекло многозначное "Параллели", ррраз - и я сижу на траве под ником Янсон. Увидела интригующее "Я выбрал" - и... Боже мой, если бы не этот фик, я бы, возможно, вообще стала бы другим человеком!
Еще одна фигня - это, в память о предыдущем пункте, названия для переводного фика. Часто так бывает, что автор как-то так называет свое творение, что я, как русская, разобраться, откуда оно такое вылезло, не могу. Ни без поллитры, ни даже с нею. И приходится, скрепя сердце, менять название, рискуя навлечь на себя гнев общественности, а может, и автора.
За примером далеко ходить не надо. Работаю я с фиком по "Александру" - чудесная легкая вещь, с юмором, чувства, любовь - красота же. И, как снег на голову, бухается название - "Утра", именно так, во множественном числе, Mornings. Я теряю дар речи, понимаю, что это не годится ну ни разу. И меняю название, просто по наитию. И стал фик зваться "О совах и о жаворонках".
И так далее, и тому подобное.
Вот пишу сейчас фик, а как называть - без понятия, авось, озарит.

8) Отзывы на фики.
Или то, чем питаются Авторы.
Одной из первых вещей, что я вынесла для себя, придя на сайт, было то, что на фики надо оставлять ремарки, что это приятно человеку, который старался и писал. Я и старалась оставлять, пусть даже несколько слов. Если мне нравилось - я писала, что нравится, если нет - пыталась объяснить, что не поперло. Иногда и на всякие там междометия скатывалась - а что делать, если произведение такое хорошее?!
Став, вроде как, автором, я укрепилась в первоначальном мнении. Отзывы - это наше все. От хорошего отзыва радуется душа, а в животе, пардон за банальность, начинают хороводить бабочки. Поэтому. Всем, кто прочитает это, скажу - пишите отзывы, подкормите авторов, им реально это важно!
Я тоже получаю отзывы на фики. Сначала, признаться, терялась. Боже! Прочитали! Составили мнение! Отписались! Это очень приятно, даже словами не описать, поймет это лишь тот, кто сам получал рецензии.Конечно, особенно здорово получать развернутые комменты, с разбором фика, например. Но понятно, что не всегда человек может так написать, кто-то просто ну не умеет, и все, что делать. Легко можно понять.
Негативные отзывы тоже важны - без критики трудно учиться чему-то новому, это факт. Конечно, может быть и больновато, но это все равно, что укол с лекарством - не уколешь, будет хуже.
Иногда переписку под фиком - отзывы и ответные реплики автора - читать не менее интересно, чем сам фик, помню аж несколько таких примеров. В одной такой полемике участвовала сама, причем на протяжении месяцев.
А есть еще и такая штуковина, как ответы на ответы. Вот когда тебе на фик отписались, а ты - кровь из носу! - должен поблагодарить и написать что-то в ответ. Вот, где кроется подлянка! У меня это прям камень преткновения. Приходишь, счастливый, пожинаешь плоды труда своего... И хочешь что-то сказать, а не знаешь, что! Просто "спасибо" - банально, "рада, что..." - и так ясно, что рада. Хочется по существу, лично каждому что-то высказать. А получается не всегда! Поэтому не обессудьте, если где-то что-то выйдет коротко, банально, вымученно. Отзывы читателей - это что-то очень - преочень ценное! Скажу за всех, думаю, не ошибусь - нам важен любой отзыв, пусть даже самый коротенький! И мы обожаем наших читателей за них!
Признаюсь, некоторые реплики читателей я коллекционирую - собираю в файлик отдельный. Потому как до слез. Не просто приятно, словами не описать, как здорово читать некоторые комменты! Вот с недельку назад получила в личке отзыв... Я плакала, честно. Потому что человек сказал именно то, что исподволь хотелось услышать, понял, ради чего писалось, нашел нужные слова. До сих пор не знаю, как благодарить... Но я тронута до глубины души!..
Словом, пишите отзывы. Всегда - всегда!

9) Ох, трындела я, трындела, много наболтала, главного не сказала.
Фанфикшен - неотъемлемая часть моей жизни. Когда все плохо в мире реальном, когда все идет наперекосяк, можно укрыться в виртуале, почитать или даже написать фик... И станет легче.
Многие фики из тех, что я читала, составят достойную конкуренцию изданным и продающимся книгам, по многим получились бы новые серии любимых сериалов, а по каким-то - и целые фильмы. Таланту некоторых авторов я искренне поражаюсь, восхищаюсь им.
Казалось бы, чего такого - выдуманная и набросанная профаном-любителем историйка про выдуманных героев, фи, несерьезно. Но, как мне кажется, если какое-то произведение, какая-то работа делает хоть одного человека счастливым, то она не просто заслуживает права на существование, она важна, нужна, необходима. Мы переживаем за героев, плачем, смеемся. Погружаемся в миры, которых нет и не будет в реальной жизни. И мы выносим что-то из фиков. Помню, в школе твердили, что из литературы мы обязаны делать выводы. Тогда я с трудом могла это делать, теперь - научилась.Мы учимся жизни, как бы ни пафосно это звучало.
Подумать только. Если бы не знакомство с фиками и фикрайтерами...
Я бы никогда не узнала, что бывает такая братская любовь, что ради него, него одного пойдешь на мучения, с улыбкой шагнешь в Ад, с радостью примешь смерть. Я переосмыслила отношение к своим собственным братьям, к своей семье. Девочки - Асцелла, Гаятри, Фелиша, Беркана, многие, многие, кто писал по Суперам, это ведь вы меня научили!
Не представила бы я так ярко, что друзья иногда становятся семьей. Что в любом человеке, даже такой занозе, как Родни, может прятаться герой, прекрасный, отзывчивый друг. Беркана, ты, как никто, понимаешь меня сейчас, да?
Я не поверила бы, что любовь - такая разная. Что бывает она разного цвета. Не важно, какого пола тот, кого любишь, важно, как ты это делаешь. Асцелла, этому учила ты. Я никогда не забуду "Шаг вперед"!
Мне много раз говорили о том, что ко всему, что делаешь, нужно относиться серьезно. Я пропускала большую часть нотаций мимо ушей, пока - на примере фанфикшена и писательства - меня не приструнили Дэл с Берканой.
Наконец, если бы не фанфикшен, я не узнала бы многих из тех, с кем общаюсь сейчас.
Явление, изменившее ход жизни, в некотором роде - как тут не отнестись к нему серьезно и со вниманием?
Главное - не надо путать. Я читаю классическую литературу, к примеру. Люблю ее, уважаю, признаю величие авторов и художественную ценность произведений. Фики - это совершенно другое, они пишутся с другой целью, другими людьми, с использованием других приемов! Только и всего. Но имеют свою ценность и важность. Для многих, для меня, в том числе.

Видимо, в этом же посте можно было бы подробно рассказать про слэшные фики, про бетирование - и меня саму, как бету, и моих бет... Но, к счастью, оба этих аспекта я смогу рассмотреть подробнее, т.к. их мне тоже задали в этом ф-мобе, поэтому об этом - потом, надеюсь, никто не против?

10) Ну, и напоследок.
Фанфикшен - дело такое... Затягивающее. Чуть ли не деформирующее психику. Фанфикшен - это, если хотите, образ жизни.
У меня даже есть наготове жизненный случай, как раз доказывающий этот тезис.
Вот буквально недавно, в этом вот мае, ехали мы на дачу, на машине. Я и дядя - спереди, мои два двоюродных брата - сзади. И тут, прям как в 1.22. Суперов, сбоку на нас, откуда ни возьмись, метнулся грузовик. Я, проведя за долю секунды мысленные параллели с сериалом, тупо закрыла глаза, готовясь к... Словом, понятно, к чему. Забегая вперед, скажу, что с фурой мы как-то разъехались, машину только тряхануло. И вот, на этом самом "тряхануло" пришли мне в больную голову две мысли. Первая - вполне себе человеческая, нормальная. О том, что, черт подери, позади меня сидят два младших брата! А вторая - о том, что в сумке, на флэшке, на дачу едет мой недописанный фик и недобитая бета фика чужого. И что пропадет сейчас, к такой-то бабушке, и то, и другое! Доехав до дому, я задумалась. Пришла к выводу, что крыша моя уехала давно, и пошла бетить.
Так что, боюсь, фанфикшен со мной надолго, если не навсегда.
Вот так вот. Ву а ля.

Понесло меня что-то. На добрый фанфик бы хватило, наверное, по объему.
Оксана, надеюсь, я ответила на заданный тобой пункт, но, коли что, уточняйте, спрашивайте, интересуйтесь.